Mesleki̇ Yabanci Di̇l (deni̇zci̇li̇k)(Yeni*)-10
Ders Tarihi Saati
15-19 Aralık 2
Ünite/Tema/Öğrenme Alanı

Yabancı Dilde Gemi Makineleri

Konu (İçerik Çerçevesi)
1. Ana makinelerle ile ilgili İngilizce terimler
Öğrenme Çıktısı (Kazanımlar)
Ana makinelerle ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
Süreç Bileşenleri(Kazanım Maddeleri)
• Ana makinedeki tüm parçaların listelenmesi sağlanır. • Ana makine çeşitlerinde geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
Ortam ve Donanım
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Öğretim Teknikleri
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Ölçme
→ Bu derste; öğrenci performansı belirlemeye yönelik çalışmalar değerlendirilirken gözlem formu
→ derecelendirme ölçeği ve dereceli puanlama anahtarı gibi ölçme araçlarından uygun olanlar seçilerek kullanılabilir. Bunun yanında öz değerlendirme ve akran değerlendirme formları kullanılarak öğrencilerin
→ öğretimin süreç boyutuna katılmaları sağlanabilir.
Temrin Listesi
1. Ana makine kataloğunu Türkçeye çevirme
Etkinlik
→ Tutum, Yatırım ve Türk Malları Haftası
Ders Tarihi Saati
08-12 Aralık 2
Ünite/Tema/Öğrenme Alanı

Yabancı Dilde Gemi Makineleri

Konu (İçerik Çerçevesi)
1. Ana makinelerle ile ilgili İngilizce terimler
Öğrenme Çıktısı (Kazanımlar)
Ana makinelerle ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
Süreç Bileşenleri(Kazanım Maddeleri)
• Ana makinedeki tüm parçaların listelenmesi sağlanır. • Ana makine çeşitlerinde geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
Ortam ve Donanım
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Öğretim Teknikleri
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Ölçme
→ Bu derste; öğrenci performansı belirlemeye yönelik çalışmalar değerlendirilirken gözlem formu
→ derecelendirme ölçeği ve dereceli puanlama anahtarı gibi ölçme araçlarından uygun olanlar seçilerek kullanılabilir. Bunun yanında öz değerlendirme ve akran değerlendirme formları kullanılarak öğrencilerin
→ öğretimin süreç boyutuna katılmaları sağlanabilir.
Temrin Listesi
1. Ana makine kataloğunu Türkçeye çevirme
Etkinlik
→ Mevlana Haftası, İnsan Hakları ve Demokrasi Haftası
Ders Tarihi Saati
01-05 Aralık 2
Ünite/Tema/Öğrenme Alanı

Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliği

Konu (İçerik Çerçevesi)
5. Sörvey ve denetleme ile ilgili İngilizce terimler
Öğrenme Çıktısı (Kazanımlar)
Sörvey ve denetleme ile ilgili İngilizce terimler
Süreç Bileşenleri(Kazanım Maddeleri)
Ortam ve Donanım
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Öğretim Teknikleri
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Ölçme
→ Bu derste; öğrenci performansı belirlemeye yönelik çalışmalar değerlendirilirken gözlem formu
→ derecelendirme ölçeği ve dereceli puanlama anahtarı gibi ölçme araçlarından uygun olanlar seçilerek kullanılabilir. Bunun yanında öz değerlendirme ve akran değerlendirme formları kullanılarak öğrencilerin
→ öğretimin süreç boyutuna katılmaları sağlanabilir.
Temrin Listesi
Etkinlik
→ Dünya Engelliler Günü, Dünya Madenciler Günü, Türk Kadınına Seçme ve Seçilme Hakkının Verilişi
Ders Tarihi Saati
24-28 Kasım 2
Ünite/Tema/Öğrenme Alanı

Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliği

Konu (İçerik Çerçevesi)
4. Denizcilik gemi belgeleri ile ilgili İngilizce terimler
Öğrenme Çıktısı (Kazanımlar)
Sörvey ve denetleme ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
Süreç Bileşenleri(Kazanım Maddeleri)
• Sörvey kontrol listesi oluşturulması sağlanır. Sörvey kontrol listesinin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
Ortam ve Donanım
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Öğretim Teknikleri
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Ölçme
→ Bu derste; öğrenci performansı belirlemeye yönelik çalışmalar değerlendirilirken gözlem formu
→ derecelendirme ölçeği ve dereceli puanlama anahtarı gibi ölçme araçlarından uygun olanlar seçilerek kullanılabilir. Bunun yanında öz değerlendirme ve akran değerlendirme formları kullanılarak öğrencilerin
→ öğretimin süreç boyutuna katılmaları sağlanabilir.
Temrin Listesi
Etkinlik
→ Ağız ve Diş Sağlığı Haftası, Öğretmenler Günü
Ders Tarihi Saati
17-21 Kasım 2
Ünite/Tema/Öğrenme Alanı

Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliği

Konu (İçerik Çerçevesi)
3. Gemi sertifika ve dokümanlar ile ilgili İngilizce terimler
Öğrenme Çıktısı (Kazanımlar)
Denizcilik dokümanları ve gemi sertifikaları ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
Süreç Bileşenleri(Kazanım Maddeleri)
• Denizcilikteki kayıtların tutulmasında geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır. • Gemi sertifikalarında geçen terimleri İngilizce okuyup yazması sağlanır. • Yük ve liman evraklarında geçen terimleri İngilizce okuyup yazması sağlanır.
Ortam ve Donanım
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Öğretim Teknikleri
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Ölçme
→ Bu derste; öğrenci performansı belirlemeye yönelik çalışmalar değerlendirilirken gözlem formu
→ derecelendirme ölçeği ve dereceli puanlama anahtarı gibi ölçme araçlarından uygun olanlar seçilerek kullanılabilir. Bunun yanında öz değerlendirme ve akran değerlendirme formları kullanılarak öğrencilerin
→ öğretimin süreç boyutuna katılmaları sağlanabilir.
Temrin Listesi
Etkinlik
→ Dünya Felsefe Günü, Dünya Çocuk Hakları Günü
Ders Tarihi Saati
10-14 Kasım 2
Ünite/Tema/Öğrenme Alanı
  1. Dönem Ara Tatili
Konu (İçerik Çerçevesi)
1. Dönem Ara Tatili
Öğrenme Çıktısı (Kazanımlar)
1. Dönem Ara Tatili
Süreç Bileşenleri(Kazanım Maddeleri)
Ortam ve Donanım
Öğretim Teknikleri
Ölçme
Temrin Listesi
Etkinlik
→ Atatürk Haftası, Afet Eğitimi Hazırlık Günü, Dünya Diyabet Günü
Ders Tarihi Saati
03-07 Kasım 2
Ünite/Tema/Öğrenme Alanı

Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliği

Konu (İçerik Çerçevesi)
2. Deniz işletmeciliği ile ilgili İngilizce terimler
Öğrenme Çıktısı (Kazanımlar)
1. Dönem 1. Sınav
Deniz işletmeciliği ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
Süreç Bileşenleri(Kazanım Maddeleri)
• Gemi kiralama ve brokerlik içerisinde geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır. • Kiralama sözleşmesi içerisinde geçen terimleri İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır. • Uluslararası ticarette kullanılan genel terimlerin İngilizce okuyup yazılması sağlanır.
Ortam ve Donanım
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Öğretim Teknikleri
→ Ortam: Sınıf Ortamı Donanım: Etkileşimli Tahta
→ Gemi ve detaylı tüm kısımlarının İngilizce gösterildiği panolar
→ Uluslararası sözleşme metinlerinin İngilizce olarak yazılı kitapları
→ İngilizce-Türkçe sözlük
→ İngilizce- Türkçe teknik sözlük.
Ölçme
→ Bu derste; öğrenci performansı belirlemeye yönelik çalışmalar değerlendirilirken gözlem formu
→ derecelendirme ölçeği ve dereceli puanlama anahtarı gibi ölçme araçlarından uygun olanlar seçilerek kullanılabilir. Bunun yanında öz değerlendirme ve akran değerlendirme formları kullanılarak öğrencilerin
→ öğretimin süreç boyutuna katılmaları sağlanabilir.
Temrin Listesi
Etkinlik
→ Kızılay Haftası, Organ Bağışı ve Nakli Haftası, Lösemili Çocuklar Haftası